เส้นทางยุทธภพช่างคดเคี้ยวนัก

ชื่อนิยาย : เส้นทางยุทธภพช่างคดเคี้ยวนัก
ชื่อนิยาย(ต้นฉบับ) : 江湖路弯弯
ผู้แต่ง : 影照
ลิงก์นิยายต้นฉบับ :
ผู้แปล ENG : xia0xiao1mei
ลิงก์นิยายแปล ENG : https://d3wynightunr0lls.wordpress.com/
ผู้แปลไทย : Sydneylove

เรื่องย่อ

ผางวานก้าวเข้าสู่ยุทธภพเพียงลำพัง ความฝันของนางคือการได้เป็นหญิงสาวผู้บริสุทธิ์ผุดผ่อง เพื่อออกตามหาพรหมลิขิตอีกครึ่งหนึ่งของตนเอง

เพื่อจะเติมเต็มความฝันนี้ ในแต่ละวันนางจะแต่งตัวอย่างประณีตด้วยชุดสีขาว และนั่งอยู่ในโรงน้ำชาเพื่อชื่นชมหนุ่มรูปงาม พร้อมกับอ่านนวนิยายของนาง

นางได้ยินมาว่าเหล่านางมารในยุทธภพล้วนขึ้นอยู่กับความสามารถด้านวรยุทธของพวกนาง ซึ่งแบ่งกลุ่มออกเป็นสาม หก และเก้า

บัดนี้ สตรีชั่วร้ายที่มีความงามดั่งมวลบุปผชาติบานสะพรั่ง ผู้ที่มีหัวใจประหนึ่งงูและแมงป่อง ผู้ที่สามารถเข่นฆ่าตั้งแต่อายุยังน้อย เป็นนางมารซึ่งหาที่เปรียบไม่ได้ในรอบร้อยปี

นางยังได้ยินมาว่านางมารผู้นี้ได้ลงจากภูเขาเพื่อท้าทายเจ้ายุทธจักร เพื่อคว้าอันดับหนึ่งและสร้างหายนะให้แก่ยุทธภพ

ยิ่งกว่านั้น นางยังได้ยินอีกว่าเหล่าผู้มีฝีมือต่างพากันสาบานว่าจะกำจัดหญิงดุร้ายผู้นี้

ไอโยว ท่าจะไม่ดีแล้วสิ! มิใช่ว่านางมารผู้นี้คือนางหรอกหรือ? นางไม่ได้ฆ่าใคร! นางไม่ได้ก่อเพลิง!

ชื่อเสียงฉาวโฉ่ของนางมารมิใช่สิ่งที่นางต้องการ!

ดูเหมือนว่าเส้นทางสู่ยุทธภพจะคดเคี้ยวเป็นอันมาก นางรีบหนีดีกว่า!

***

สามารถติดตามแฟนเพจได้ที่นี่เลยค่ะ >> คลิ๊ก

Special thanks for Xiaoxiaomei (English translator of Jianghu Road Is Curved). Without your wonderful translation, I would never found this story ^_^

江湖路弯弯: Jianghu Road is Curved! (by 影照 Ying Zhao)

ตอนทั้งหมด

Facebook Comment