0 Views

ผู้แปล : N.

เมื่อติงหยูมาที่สำนักงาน ฉินเจียงถามว่า: “มีอะไรหรือไม่ คุณต้องการให้ฉันไล่ออกเขาแล้วคุณจะขอบคุณฉันในเวลากลางคืนหรือไม่

เขายกคิ้วขึ้นและ ติงหยูพูดว่า:“ เราจะคุยกันในตอนกลางคืน ตอนนี้มีบางอย่าง”

“เกิดอะไรขึ้น?”

“ มีคนสองคนอยู่ข้างนอกบอกว่า บริษัท เกม Blue Hole มาหาเราเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับความร่วมมือ”

“ อะไรนะ” ฉินเจียง พูดต่างกัน“ นี่เป็นไปได้อย่างไร มันเป็นเรื่องโกหกหรือไม่!”

ตัวเขาเองไม่เชื่อสิ่งที่เธอพูด สถานที่เล็ก ๆ แห่งนี้เป็นอาจจดทะเบียนเป็นบริษัท แต่จริงๆแล้วเป็นสตูดิโอ บริษัท เกม Blue Hole สามารถพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับความร่วมมือได้อย่างไร ในตอนแรกต้องเขาต้องการที่จะร่วมมือกับพวกเขา แต่เขาก็ถูกปฏิเสธมา

“ ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน แต่พวกเขาได้มอบนามบัตรและตอนนี้พวกเขากำลังรออยู่ข้างนอก” ติงหยูยื่นนามบัตร

“ เดี๋ยวก่อนฉันจะตรวจสอบมัน” ฉินเจียง ค้นหาข้อมูลบนนามบัตรออนไลน์และเขาก็พบจางเสี่ยวเฟิงผู้รับผิดชอบ บริษัท เกม Blue Hole ของเขตจีน

“ คุณแน่ใจว่าเป็นตัวจริงหรือไม่”

“ เขาเหมือนในภาพนั้นทุกประการ! ตอนนี้เขากำลังรออยู่ข้างนอก!” ติงหยูยืนยัน

“ เยี่ยมมาก!” ฉินเจียง รู้สึกดีใจมาก “ ฮ่าฮ่าฮ่าฉันออกไปตอนนี้? บริษัท Blue Hole มาหาเราเพื่อความร่วมมือ ด่วนไปที่แผนกต้อนรับ!”

เขายืนขึ้นและแทบรอไม่ไหวที่จะต้อนรับพวกเขา สัญชาตญาณของเขาบอกเขาว่านี่เป็นโอกาสที่ยิ่งใหญ่ โดยไม่คำนึงถึงสิ่งที่อีกฝ่ายต้องการเขาต้องคว้าโอกาสนี้ไว้ให้ได้!

จางเสี่ยวเฟิงและหลี่หมิงนั่งข้างนอกและดู บริษัท เล็ก ๆ แห่งนี้

“ ฉันนึกภาพไม่ออกเลยว่ามีคนที่มีความสามารถอย่าง คุณลูอยู่ในสถานที่เช่นนี้ได้อย่างไร!” จางเสี่ยวเฟิงกล่าวด้วยอารมณ์ความรู้สึก บริษัทเล็กๆ นี้เรียบง่ายเกินไป!

หลี่หมิงพยักหน้าด้วย:“ ปรมาจารย์อยู่ในกลุ่มสามัญนาม!” (หมายถึง: คนที่เก่งกาจหรือมีอำนาจซ่อนตัวอยู่กับคนธรรมดา)

เขากระซิบอีกครั้ง:“ อันที่จริงแล้วเราสามารถซื้อ บริษัทเล็กๆนี้ได้ด้วย”

“ใช่!” จางเสี่ยวเฟิง คิดอย่างลึกซึ้งมันเป็นเรื่องง่ายที่จะซื้อมันด้วยทรัพยากรทางการเงินในปัจจุบันของ Blue Hole เพียงเพื่อให้สามารถซื้อ ลูชินและทีมที่เขาพัฒนาร่วมกับเขา

“ ฮ่าฮ่าฮ่า มีแขกมา!” ฉินเจียง เดินมาด้วยรอยยิ้มแล้วพูด:“ ฉันขอโทษฉันไม่รู้ว่าทั้งสองกำลังจะมาฉันเลยไม่ได้ออกมาต้อนรับ”

จางเสี่ยวเฟิง และ หลี่หมิง ยืนขึ้น ติงหยู กล่าวว่า:“ นี่คือประธานของ บริษัทของเราฉินเจียง”

ทั้งสองฝ่ายจับมือกันและจางเซียวเฟงก็ตรงไปยังจุดประสงค์เลยและพูดว่า:“ ประธานฉินฉันได้ยินเกี่ยวกับธุรกิจบริษัทของคุณ เรามีการประชุมในตอนเย็นและเราให้ความสำคัญเป็นอย่างยิ่ง ดังนั้นฉันมาถึงเจียงเฉิงตั้งแต่เช้าเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับความร่วมมือกับคุณ”

เขาได้ยินเกี่ยวกับธุรกิจของเรา? ฉินเจียง สงสัยในใจว่า บริษัท ของเขาทำอะไร เราเพิ่งสร้างเกมมือถือ (pubg) รุ่นต่ำ?

“ ไม่ดีแล้ว หรือว่าอีกฝ่ายต้องการจัดการกับการละเมิดลิขสิทธิ์ของเราหรือไม่” ฉินเจียง คิดในใจของเขา แต่ทันทีคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ Blue Hole เป็น บริษัทเกมใหญ่ของเกาหลีพวกเขาจะมีเวลามาตรวจสอบพวกเขาได้อย่างไร และพวกเขายังไม่ได้เปิดตัวเกม!

ไม่ว่าในกรณีใดฉินเจียง ยังคงยิ้มและกล่าวว่า:“ ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ โปรดมากับฉันที่สำนักงานเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับรายละเอียด ”

ทั้งสองเข้าไปในห้องทำงานกับเขาและพนักงานที่อยู่ข้างนอกก็เริ่มตื่นเต้น

“ พระเจ้าช่วย บริษัท Blue Hole ที่กำลังมองหาความร่วมมืออยู่หรือเปล่า? เป็นเรื่องจริงหรือไม่” พนักงานเก่าตกใจ

“ มันเป็นเรื่องจริง!” ติงหยู ยิ้ม “ เราได้ตรวจสอบแล้วและจางเซียวเฟิงเป็นประธานของ บริษัท Blue Hole District ของจีน!”

“อะไรนะ! มันยอดเยี่ยมจริงๆ!”

“ เขาต้องการความร่วมมือกับบริษัทหรือไม่? !”

“ ที่สุดแล้วสิ่งที่พวกเขาต้องการความร่วมมือคืออะไร?”

“ นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้เห็นพี่ใหญ่คนนี้! ฉันสงสัยจริงๆว่าประธานฉินพูดกับพวกเขาอย่างไร”

ทุกคนมีข้อโต้แย้งมากมาย

ในสำนักงาน ฉินเจียง ดูเคอะเขิน “ คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร? บั๊กแพทช์และมี“ PlayerUnknown’s: Battlegrounds” เวอร์ชั่นสมบูรณ์แล้วหรือยัง? และคุณต้องการซื้อหรือไม่” ฉินเจียง ไม่เข้าใจอีกฝ่าย

นั่นมันอะไรกันนะ? บริษัท ของพวกเขาไม่มีสิ่งเหล่านี้! ช่างเป็นเรื่องตลกหากพวกเขามีโปรแกรมเช่นนั้นหรือพวกเขาต้องสามารถสร้างมันขึ้นมาได้พวกเขาก็เป็นพระเจ้าแล้ว!

“ใช่. หากคุณสนใจเรายินดีที่จะเจรจาและซื้อ 8 ล้านหยวนในครั้งเดียว!” จางเซียวเฟิงพูดสิ่งที่เขาต้องการเสร็จแล้วและจ้องมองซึ่งกันและกัน

ข้อเสนอนี้ได้รับการพูดคุยกับเลขานุการของเขาหลายครั้งและเขารู้สึกว่าเขาควรจะทำให้หัวใจของคนอื่นขยับ (เช่นล่อลวง)

ฉินเจียง ได้รับความหวาดกลัวอย่างสมบูรณ์โดยราคา 8 ล้าน! อีกฝ่ายต้องการซื้อซอฟต์แวร์ของ บริษัทของเขาและเสนอราคาโดยตรง 8 ล้าน! และดูเหมือนว่ายังมีช่องว่างสำหรับราคาอีกมาก! เขาถูกล่อลวงจริงๆถ้าเขาทำได้ด้วย 8 ล้าน เขาก็ต้องการที่จะขาย บริษัทเล็กๆนี้!

อย่างไรก็ตามเขามี! สิ่งที่คนอื่นพูดเขาไม่มีอย่างชัดเจนอย่างสมบูรณ์!

เมื่อมองไปที่การเปลี่ยนแปลงการแสดงออกของฉินเจียง จางเซียวเฟงคิดว่าเขาไม่พอใจและพยายามทดสอบ:“ แน่นอนนี่เป็นเพียงข้อเสนอของเรา หากคุณไม่พอใจเราสามารถพูดคุยในรายละเอียดได้”

ฉินเจียง กรีดร้องอยู่ในใจเขาต้องการเงิน! แต่สำหรับสิ่งที่พวกเขาต้องการ บริษัท ของพวกเขาไม่มีสิ่งเหล่านี้จริงๆ

เขาลังเลที่จะพูดว่า:“ ฉันขอโทษฉันต้องการให้ความร่วมมือ แต่ซอฟต์แวร์ที่คุณพูดมานั้นไม่ใช่สิ่งที่ บริษัท ของเราทำบางทีคุณอาจจำมาผิด”

เมื่อพูดถึงประโยคนี้ฉินเจียง รู้สึกว่าหัวใจของเขามีเลือดออก แต่เดิมเขาคิดว่ามันเป็นโอกาสที่ดี แต่เขาไม่ได้คาดหวังว่ามันจะเป็นความเข้าใจผิด คนพวกนี้ล้อเล่นจริงๆ!

จางเสี่ยวเฟิงและหลี่หมิงก็ตกใจ มันผิดที่จริงเหรอ?

หลี่หมิงมองดูที่โทรศัพท์มือถือของเขาและถามว่า:“ คุณฉิน นอกเหนือจาก บริษัทเกมแห่งความตายของคุณแล้วยังมี บริษัทเกมแห่งความตายอื่น ๆ อีกไหม”

“ ไม่มี มีเพียงบริษัทนี้เท่านั้น!” ฉินเจียงกล่าวคำสาบาน

“แปลกแฮะ, แปลกนะ, มันแปลก ๆ นะ. คุณลู จาก บริษัทของคุณส่งเวอร์ชันเบต้าให้เราเมื่อวานนี้ เราได้ทดสอบแล้วและมันก็เป็นจริง” จางเซียวเฟิงกล่าว

” คุณลู? คุณลู คนไหน” ฉินเจียง สงสัย

“คุณ ลูชิน” หลี่หมิงกล่าวเสริม

“ลูชิน!” เมื่อได้ยินชื่อนี้หัวฉินเจียง รู้สึกวิงเวียน! มันไม่ใช่คนที่เขาเพิ่งไล่ออกใช่มั้ย อดีตแฟนหนุ่มของ ติงหยู!

“ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าเขาชื่อ ลูชินและซอฟต์แวร์นี้เป็นสิ่งที่เขาส่งมาให้คุณ” ฉินเจียง ไม่อยากจะเชื่อเลย

“ ใช่แล้ว” จางเซียวเฟิงรู้สึกว่าเขากำลังมองหาคนผิด เขาควรติดต่อ ลูชินโดยตรง อย่างไรก็ตามเมื่อ ลูชินติดต่อกับเขาเขาบอกว่าเขาอยู่ที่ บริษัท เกมแห่งความตาย

ตอนนี้หัวหน้าของพวกเขาไม่รู้เกี่ยวกับเรื่องนี้เพราะกลัวว่าพวกเขากำลังทำสิ่งที่ไม่ดี

“ มันคือเขา!” ฉินเจียง ตกใจ เขาไม่ได้คาดหวังว่าเด็กฝึกงานจาก บริษัทของเขาจะสร้างงานที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้จริง ๆ !

โปรแกรมมูลค่า 8 ล้าน! ถ้ามันเป็นของเขาเองมันช่างยอดเยี่ยมแค่ไหน? และยังมีโอกาสที่จะร่วมมือกับ บริษัท เกม Blue Hole!

ในขณะนี้เขารู้สึกเสียใจมาก หาก ลูชินไม่ถูกไล่ออกไป ผลประโยชน์นี้อาจถูกแบ่งออกเป็นชิ้น ๆ บางทีเขาอาจจะเป็นผู้ที่ใหญ่ที่สุด! ท้ายที่สุดเขาเป็นประธานของ บริษัท และผลลัพธ์ของการทำงานของพนักงานคือเขา!

“ โง่เขลาทำไมฉันฟัง ติงหยู ในวันนี้ด้วย? ”

“ ประธานฉิน” จางเสี่ยวเฟิงเตือนเขาว่าพวกเขากำลังมองหา ลูชิน

ฉินเจียง จู่ ๆ ก็มีความคิดก่อนที่เขาจะปล่อยให้ไช่เหมาขับไล่ ลูชินและสิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ดังนั้นเขาควรยังไม่ออกไปที่นี่!

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ลูชินยังคงเป็นพนักงานของ บริษัทของเขา! ด้วยวิธีนี้ยังคงมีที่ว่างสำหรับการดำเนินการ (โอกาส)

เขารีบลุกขึ้นยืนแล้วพูดว่า:“ โปรดรอเดี๋ยวฉันจะไปหา ลูชิน!”