0 Views

แปล: Tae

ปรับสำนวน: Fundus


[เควสประจำวันมาแล้ว]

เสียงของผู้หญิงอันกระจ่างใสและชัดเจนพูดกับเขา

นี่ไม่ใช่วิดีโอเกม และไม่ใช่ความฝัน

เสียงที่พูดกับเขานั้น ดังเฉพาะในหัวของเขาเท่านั้น ยิ่งไปกว่านั้น หน้าจอรายละเอียดของเควสยังลอยอยู่ตรงหน้าเขา และรอการเข้าถึงของเขา

‘ไม่ใช่ว่า… วันนี้ก็ด้วยนะ?’

ผมเปิดหน้าต่างเควสขึ้นมาและอ่านเนื้อหาของมันด้วยหัวใจอันหนักอึ้ง

ดริ๊ง~ ดริ๊ง~

[เควสประจำวัน: การเตรียมตัวสู่ความแข็งแกร่ง]

– วิดพื้น 100 ครั้ง:  (0/100) (ไม่สำเร็จ)

– ซิทอัพ 100 ครั้ง:  (0/100) (ไม่สำเร็จ)

– สควอช 100 ครั้ง: (0/100) (ไม่สำเร็จ)

– วิ่ง 10 กิโลเมตร: (0/10) (ไม่สำเร็จ)

*คำเตือน: หากทำเควสประจำวันไม่สำเร็จจะนำมาซึ่งบทลงโทษเควส

เขาก่นด่าในขณะที่เขาตรวจสอบเนื้อหาของมัน

“ให้ตายเถอะ นี่มันกี่วันแล้วเนี่ย!”


เพจ: Solo Leveling – แปลไทย