0 Views

บทที่ 362 – ภารกิจเลื่อนคลาส

ผู้แปล : แปลนิยาย

ปรับสำนวน : ไม่ได้ปรับ

ตรวจคำผิด : ไม่ได้ตรวจ

***ฝากเพจด้วยนะครับ https://www.facebook.com/mechanictranslate หรือ แปลนิยาย

การพัฒนาอย่างรวดเร็วของ Starry Night Potion Shop ได้ดึงดูดความสนใจจากหลาย ๆ คน ทุกสาขาได้รับการอัพเกรดเป็นระดับ 7  ในขณะที่ร้านหลักกลายเป็นระดับ 10 พวกเขาต้องจ่ายทองไปมากเท่าไร? ต้องขอบคุณการแสดงความมั่งคั่งในครั้งนี้ มีนักปรุงยามากมายหลั่งไหลเข้ามาสมัครกันเป็นจำนวนมาก

นอกเหนือจาก Starry Night Potion Shop , เนี่ยเหยียนยังพัฒนาธุรกิจของเขาเช่น ด้านวิศวกร, ช่างตีเหล็ก, ช่างตัดเย็บ และอื่นๆ แต่เพราะตลาดของคลาสพวกนี้ค่อนข้างเล็ก เขามีผู้เล่นเพียงพอที่จะเปิด 2-3 ร้านเท่านั้น แต่ทุกคนที่เขาจ้างมา ต่างมีชื่อเสียงในชีวิตก่อนกันทั้งนั้น

หลังจากที่สาขาของ Starry Night Potion Shop ได้รับการอัพเกรดทุกสาข าเนี่ยเหยียนคาดการณ์ว่ารายได้ประจำวันจะเพิ่มขึ้นเป็น 30,000 เหรียญ เมื่อผู้เล่นต้องการยาเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ผลกำไรก็จะเพิ่มขึ้นเหมือนกัน

เมื่อเร็ว ๆ นี้ทั้ง Starry Night Potion Shop และ Asskickers United ได้ทำการเคลื่อนไหวขนาดใหญ่ ทำให้มีผู้เล่นหลายคนสงสัยว่าพวกเขาเป็นกลุ่มเดียวกัน ถ้า Asskickers United ได้รับการสนับสนุนจาก Starry Night Potion Shop จริง  มันก็ไม่แปลกเลยว่า ทำให้ในสงครามครั้งนี้ พวกเขาถึงไม่แพ้สักที

ชื่อ Nirvana Flame ได้รับการเคารพเป็นอย่างมาก นี้เพราะความสามารถอันโดดเด่นของเขา

เนี่ยเหยียนมุ่งหน้าไปยังสมาคมโจร เพื่อเริ่มทำเควสเลื่อนคลาส ปกติแล้วมันจะถูกแบ่งออกเป็น 5 ระดับคือ ง่าย, ธรรมดา, ยาก, ชำนาญ และ เชี่ยวชาญ  การเลื่อนคลาสตั้งแต่ระดับยากขึ้นไปจะได้รับรางวัลเพิ่มเติม มีข่าวลือว่ารางวัลสำหรับคนที่สำหรับระดับเชี่ยวชาญได้คือไอเทมระดับตำนาน แต่มันก็ไม่ได้รับการยืนยัน ในชีวิตก่อนผู้เชี่ยวชาญหลายคนรวมทั้งซันได้พยายามลองดูแล้ว แต่ก็ไม่มีใครทำสำเร็จ

ระดับเชี่ยวชาญยากเกินไป อีกทั้งบทลงโทษสำหรับความล้มเหลวก็รุนแรง มันรวมไปถึงการถูกห้ามไม่ให้ทำเควสเลื่อนคลาสอีกครั้งเป็นเวลา 10 วัน ,เนี่ยเหยียนไม่กล้ารับความเสี่ยงนี้ อย่างมากเขาก็อาจจะลองระดับชำนาญดู

ไม่นาน เนี่ยเหยียนก็มาถึงประตูของสมาคมโจร มันเป็นอาคารไม้ที่ดูเก่าแก่ ราวกับว่ามันอยู่มาหลายร้อยปีแล้ว อีกทั้งยังเป็นสถาปัตยกรรมที่มีเอกลักษณ์

เนี่ยเหยียนก้าวเข้าไปข้างในและมองเห็นห้องโถงมืดที่เต็มไปด้วยแถวของโต๊ะและเก้าอี้ที่สกปรกและไม่มีแหล่งกำเนิดแสงแม้แต่แหล่งเดียว, มี NPC หลายคนอยู่ในเสื้อคลุม รูปลักษณ์ของพวกเขาถูกซ่อนไว้ มีเพียงดวงตาของพวกเขาที่ปรากฏตัวขึ้นในความมืด

NPC โจรมักจะชอบใส่เสื้อคลุม นี่เป็นเพราะตำนานที่เกิดขึ้น

วันหนึ่งเมื่อนานมาแล้ว มีนักเดินทางได้ลงมือฆ่า 3 ผู้พิทักษ์ความตายไป ไม่มีอะไรนอกจากมือเปล่า เขาได้ฆ่าคนแรก,คนที่สอง,และคนสุดท้าย

การกระทำนี้ทำให้เทพแห่งความตายพิโรธ ดังนั้นเพื่อไม่ให้ถูกตามล่า นักเดินทางคนนั้นก็เอาแต่สวมเสื้อคลุมและไม่เคยเปิดเผยรูปลักษณ์ของเขาอีกต่อไป

นี่เป็นที่มาของโจร แต่นี้ก็เป็นแค่เรื่องพื้นบ้านเท่านั้น ไม่ใช่เรื่องที่พวกเขาต้องจริงจังอะไรกับมัน

เนี่ยเหยียนเดินตรงไปและเห็นเหล่าผู้เล่นอยู่บนเก้าอี้ พวกเขากำลังฟัง NPC พูดอยู่ , บางทีพวกเขาอาจจะมาทำเควสเลื่อนคลาสเหมือนกัน

ณ ตอนนี้มีโจรหลายคนที่มาทำเควสเลื่อนคลาส และเขาก็เห็นผู้เล่นที่เขารู้จัก

เขาคือ Skinny Dog ,ผู้เล่นจาก Victorious Return  ดูเหมือนศัตรูของเขายังกินดีอยู่ดี

เนี่ยเหยียนมองดู 5 NPC โจรข้างหน้า ทุกคนสามารถมอบเควสเลื่อนคลาสได้

เนี่ยเหยียนเดินตรงไปข้างหน้า

เมื่อ Skinny Dog ได้ยินเสียงฝีเท้าจากข้างหลังเขา เขาก็หันไปมอง เมื่อเขาเห็นเนี่ยเหยียน เขาก็รีบลุกขึ้นยืนและทักทาย “บ-บ-บอส Nirvana Flame!”

นับตั้งแต่ที่เขาเสียชีวิตภายใต้มือของเนี่ยเหยียนถึง 2 ครั้ง  Skinny Dog ก็ทบทวนการต่อสู้ของพวกเขา และฝึกฝนอย่างบ้าคลั่ง แต่ทุกครั้งที่มีวิดีโอใหม่ของเนี่ยเหยียนออกมา เขาก็รู้สึกถึงความไร้อำนาจของตัวเอง เขาไม่สามารถไปถึงระดับของคน คนนี้ได้ ไม่ว่าเขาจะฝึกซ้อมมากแค่ไหน เนี่ยเหยียนเป็นเสมือนพระเจ้าในหัวใจของเขา

เทคนิคของเนี่ยเหยียนลึกซึ้งมาก ยิ่ง Skinny Dog ค้นคว้าพวกมันมากเท่าไหร่ ความกลัวและความชื่นชมของเขาก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

เนี่ยเหยียนได้แต่ขำอยู่ในใจ ,Skinny Dog พึ่งเรียกเขาว่าบอส แต่เขาก็ไม่ได้ว่าอะไร  หลังจากที่พวกเขาทั้งสองอยู่คนละระดับกัน

“อา, นายก็มาที่นี่ด้วย?” เนี่ยเหยียนยิ้ให้กับ Skinny Dog ก่อนจะเดินเข้าไปหา  NPC โจรคนหนึ่ง

เมื่อเห็นรอยยิ้มของเนี่ยเหยียน หัวใจของ Skinny Dog ก็สั่น เขาไม่เคยคิดว่าตัวตนอย่างเนี่ยเหยียนจะทักทายเขากลับ ด้วยตัวตนของเนี่ยแหยียน มันไม่จำเป็นเลยที่ต้องสนใจคนอย่างเขา ในตอนนี้เองเขาก็นึกถึงความสัมพันธ์ที่ไม่เป็นมิตรระหว่างพวกเขา เขาออกจากสมาคมไปอย่างเงียบๆ หลังจากได้รับเควสเลื่อนคลาส

Skinny Dog ไม่ต้องการเผชิญกับการแก้แค้น เมื่อเทียบกับเนี่ยเหยียน เขาเป็นเพียงฝุ่นละอองที่อยู่บนถนนเท่านั้น

เมื่อเนี่ยเหยียนหันกลับมา ,Skinny Dog ก็ออกไปแล้ว เขานั่งลงข้างหน้าหนึ่งใน NPC โจร

Great Thief Featherston: ระดับ 60

Featherston หันไปหาเนี่ยเหยียนและถาม “Dancer of the Shadow, Nirvana Flame คุณต้องการก้าวไปเป็น ​​Great Thief หรือไม่?

คุณต้องการยอมรับเควสเลื่อนคลาส Great Thief นี่หรือไม่?ระดับความยาก : ชำนาญ

ใช่

คุณยอมรับเควสเลื่อนคลาสแล้ว

“ความโลภทำให้ผู้เล่นเลวทราม , โคลอสเซียมนีลอนตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเทือกเขาเอสเบิร์ค มันเป็นสถานที่เล่นพนันที่มีชื่อเสียง แต่ธุรกิจนี้หยุดไปเมื่อสองเดือนที่แล้ว มีกลุ่มโจรจากฝ่ายชั่วร้ายบุกเข้ามาที่นั้น พวกมันสังหารคนไปมากกว่า 10 และจับตัวประกัน 100 คนขังเอาไว้ในกรงและเรียกร้องค่าไถ่จากครอบครัวของพวกเขาเพื่อแลกเปลี่ยนกับการปล่อยตัวประกัน นักผจญภัยที่กล้าหาญ คุณยินดีที่จะช่วยเราด้วยการช่วยตัวประกันหรือเปล่า? “

“ครับ ,Featherston ผมยินดี! “

ช่วยตัวประกัน: (0/100)

เควสเลื่อนคลาสจะถูกสุ่มให้แต่ละคน เนี่ยเหยียนไม่คิดว่าเขาจะได้เควสช่วยเหลือตัวประกันมา

“นี่เป็นม้วนเวทย์เคลื่อนย้ายฉับพลัน 100 ม้วน โจรจากฝ่ายชั่วร้ายมีพลังมาก อย่าไปสู้กับพวกมัน แค่เอานี้ให้ตัวประกันและพวกเขาจะสามารถหลบหนีออกมาได้อย่างปลอดภัย “Featherston บอก

เนี่ยเหยียนรับม้วนเวทย์ทั้ง 100 อันมาและเก็บไว้ในกระเป๋า เขาได้เบาะแสสำคัญจาก Featherston ,ปรากฏว่าโจรจากฝ่ายร้ายมีพลังมากกว่าเขา ซึ่งนี้หมายความว่าการฆ่าพวกเขาอาจจะเป็นไปไม่ได้ เขาจะต้องพึ่งพาการล่องหนของตัวเอง ในการเคลียร์เควสนี้

ล่องหนเป็นทักษะที่มีประโยชน์มากที่สุดในคลังทักษะของโจร! และนี้เป็นการเลื่อนคลาสของโจร การทดสอบนี้เป็นการทดสอบความสามารถในการล่องหนของเขา ซึ่งมันไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร

เนี่ยเหยียนยังคงคุยกับ Featherston เพื่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภารกิจนี้

หลังจากคุยเสร็จ เนี่ยเหยียนก็ออกมาจากสมาคมและมุ่งหน้าไปยังร้านค้าทั่วไปเพื่อสต๊อกสินค้า

「Nirvana Flame 」 เหยาเหยาส่งข้อความมาหาเนี่ยเหยียน

「มีอะไร? หรือเธอคืบหน้าเรื่องเควสพรของคาร์ซีแล้ว? 」เนี่ยเหยียนถาม เสียงหวานของเหยาเหยาราวกับสายลมในฤดูใบไม้ผลิ นี้ทำให้เขานึกถึงเสี่ยวเหยา แม้ว่าเสียงของพวกเขาจะไม่เหมือนกัน แต่นี้ก็เป็นเพราะการปรับเปลี่ยนในความเชื่อมั่น

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เนี่ยเหยียนกับเสี่ยวเหยาได้ใกล้ชิดกันมากขึ้น แต่พวกเขาก็หลีกเลี่ยงที่จะถึงเหตุการณ์น่าอายที่เกิดขึ้นเมื่อหลายวันก่อน เนี่ยเหยียนเริ่มรู้สึกว่าเสี่ยวเหยาและเหยาเหยาเป็นคน คนเดียวกัน แต่นี้เป็นเพียงความรู้สึกของเขาและเขาก็ไม่มีอะไรมายืนยัน

「ฉันได้ทำเควสที่สองเสร็จแล้ว ตอนนี้ฉันกำลังจะไปทำเควสที่สาม」เหยาเหยาตอบ เธออยู่ในพื้นปิดในช่วง 2-3 วันที่ผ่านมา ทำให้เธอติดต่อกับโลกภายนอกไม่ได้  ทันทีที่เธอออกมา เธอก็ส่งข้อความไปหาเนี่ยเหยียน

「เยี่ยม! เธออยู่ระดับเท่าไหร่แล้ว 」เนี่ยเหยียนถาม เขาประหลาดใจที่เหยาเหยาทำเควสครั้งที่สองสำเร็จ นั้นเป็นเพราะความยากลำบากของมันสูงมาก ในชีวิตก่อนมีผู้เชี่ยวชาญระดับสูงหลายรายที่ล้มเหลวเพราะเควสนี้

「ระดับ 52 」

「ตอนนี้ เธอควรไปทำเควสเลื่อนคลาสก่อน」 เนี่ยเหยียนบอก หลังจากที่เธอทำเควสที่สองจากพรของคาร์ซีเสร็จแล้ว เหยาเหยาก็ถือได้ว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นระดับต้นๆใน Asskickers United

เหยาเหยาหงุดหงิดเล็กน้อย ทุกครั้งที่พวกเขาคุยกันดูเหมือนเนี่ยเหยียนจะสนใจแค่เรื่องเกมเท่านั้น

「กิลด์เป็นไงบ้าง? 」เหยาเหยาถาม ในสงครามครั้งนี้เธอได้พยายามช่วยอย่างเต็มที่แล้ว ดร้าก้อนซอฟได้สนับสนุน Asskickers United ไปไม่น้อยกว่า 200,000 เหรียญ

「วิกฤติได้ผ่านไปแล้ว คนที่ต้องกังวลในตอนนี้ไม่ใช่พวกเรา แต่เป็นBloodlust Blades ต่างหาก,」 เนี่ยเหยียนพูดพร้อมกับหัวเราะเบา ๆ