0 Views

IA:เล่ม 1 บทที่ 5: ในนามของพระเจ้า

ดวงอาทิตย์ยามเช้าส่องแสงลงบนภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะในภาคตะวันตกของโรมาเนียสะท้อนที่สร้างขึ้นในพื้นที่ของแสงสีขาว แม้ว่าน้ำแข็งและหิมะจะปกคลุมภูมิประเทศ แต่ความรู้สึกอบอุ่นของดวงอาทิตย์ในช่วงฤดูหนาวยังคงรู้สึกอยู่

 

ชินยี่ ยืนอยู่ใกล้หน้าต่างมองไปที่แถวของต้นซีดาร์และหิมะที่ปรากฏเป็นทะเลสีเงินสายตานี้นำความเสน่หาบางอย่างสำหรับโลกสีขาวนี้

 

อาศัยอยู่ที่ชายฝั่งทางตอนใต้ของประเทศจีนเป็นเวลาหลายปีเขาไม่เคยเห็นหิมะ เมื่อเขาไปถึงเมืองหลวงและอาศัยอยู่ที่นั่นไม่กี่ปีถ้าเขาไม่ยุ่งกับการศึกษาเขาก็กำลังคิดถึงการแก้แค้นหรือบางครั้งก็พักผ่อน ไม่ใช่แค่เขา แต่คนอื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ในย่านใจกลางเมืองคึกคักกำลังวิ่งเรื่องทำธุรกิจ พวกเขาจะไม่มีเวลาที่จะหยุดและชื่นชมภูมิทัศน์?

เขาไม่ได้คาดหวังว่าโลกภารกิจของ Van Helsing จะทำให้เขามีโอกาสได้เห็นความงดงามแห่งธรรมชาติอีกครั้งในช่วงเวลานี้ ในทางทฤษฎีถ้าเขารอดชีวิตเขาก็จะได้เห็นทิวทัศน์โลกจินตนาการอีกมากมาย แม้ว่าจะเป็นเรื่องที่ดี แต่เขาก็ยังสงสัยเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของพวกเขา

“อารมณ์ของคุณดีแล้วดูเหมือนว่าคุณจะฟื้นตัวเต็มที่แล้ว” เสียงของแอนนาสะท้อนจากด้านหลัง

 

ชินยี่ มองย้อนกลับไป คนที่ยืนอยู่ที่ประตูเป็นสาวสวยในชุดสีฟ้าสดใสกับลูกไม้ที่สวยงามกับริบบิ้นสีแดงผูกไว้บนหัวของเธอ เธอมองอย่างห่างเหิน แต่ให้ความรู้สึกงดงามเล็กน้อย

“มันเป็นเพราะยาของคุณ” ชินยี่ตอบ

จริงๆแล้วมันเป็นเพราะศิลปะการบำบัดน่ารังเกียจของ ชินยี่ สามารถฟื้นคืนจากอาการบาดเจ็บเมื่อคืนที่ผ่านมาบาดแผลของเขาดูดีขึ้นมาก หลังจากกลายเป็นนักผจญภัยแล้ว ชินยี่ รู้สึกว่าร่างกายของเขาไม่เหมือนคนธรรมดาอีกต่อไปปัจจัยการรักษาของเขาได้รับการปรับปรุงอย่างมากแม้ไม่ได้ใช้ศิลปะบำบัดที่น่ารังเกียจ ทั้งคืนเพียงพอสำหรับเขาที่จะฟื้นตัวอย่างมาก

“คุณไม่จำเป็นต้องใช้สิ่งนี้เป็นข้ออ้างฉันรู้ถึงประสิทธิภาพของยาของฉัน แต่ถ้าคุณไม่ต้องการที่จะเปิดเผยความลับของคุณฉันจะไม่บังคับคุณ ทุกคนมีสิทธิที่จะเก็บความลับไว้ ”

“คุณเป็นสาวที่ค่อนข้างมีเมตตามาก” ชินยี่ หัวเราะ

ทันใดนั้นเสียงระฆังคมชัด แต่ไพเราะลั่นออก ชินยี่ มองออกไปนอกหน้าต่างและเห็นชาวเมืองจำนวนมากชุมนุมกันเป็นกลุ่มอีกครั้ง

“เกิดอะไรขึ้น?”

แอนนาตอบว่า “ไม่มีอะไรมันเป็นกระดิ่งของโบสถ์ ชาวเมืองทรานซิลเวเนียส่วนใหญ่เป็นผู้ศรัทธา วันนี้เป็นวันอาทิตย์ดังนั้นจึงรวมตัวกันเพื่อนมัสการพระเจ้า .. ”

“พวกเขาอธิษฐานเพื่ออะไร?”

“สิ่งอื่นหวังว่าพระเจ้าจะช่วยให้พวกเขาหลบหนีจากการเป็นทาสของแวมไพร์”

“ตลกแค่ไหนหลังจากคืนสุดท้ายผมคิดว่าพวกเขายินดีต้อนรับพวกแวมไพร์”

“ไม่มีใครต้อนรับผู้ปกครองที่ไร้ความปรานี แต่ไม่มีใครกล้าที่จะต่อต้าน แดร็กคิวล่า ”

ปากของ ชินยี่ ยิ้มออกมา เขาเอาเสื้อโค้ทของเขาและเดินไปที่ประตู

“เฮ้, คุณจะไปที่ไหน?” แอนนาถาม

“ผมจะไปที่โบสถ์”

“คุณเป็นผู้ศรัทธา?”

“ทุกคนมีความศรัทธา” ชินยี่ ตอบ

***

 

ในคริสตจักรนักบวชแก่ที่มีผมสีเทากำลังเทศนา

 

“วันนี้เราจะมาชุมนุมกันที่นี่เพื่อแสดงความจงรักภักดีและความกตัญญูของเราต่อพระเจ้า คริสตจักรนี้เต็มไปด้วยความศักดิ์สิทธิ์ห่างไกลจากอิทธิพลชั่วร้ายของโลก อย่างที่เรารู้ว่าการมีชีวิตอยู่ของวิญญาณชั่วร้ายมีจุดมุ่งหมายและพยายามทำให้จิตใจของเรามีอิทธิพลต่อความโลภความเกลียดชังอิจฉาความกลัวและอารมณ์เชิงลบอื่น ๆ พระเจ้าทรงนำเราไปสู่ความอบอุ่น ให้เราเหมือนดวงอาทิตย์คลี่คลายความมืดมิดและขับไล่วิญญาณชั่วร้าย ”

 

“พระเจ้าคือพระบิดาของเราทุกคน คนที่ไม่เคารพพระเจ้าจะถูกทอดทิ้งในที่มืดและชั่วร้ายไม่มีที่หลบภัย พระเจ้าจะลงโทษเขา เขาจะมีชีวิตอยู่ล้อมรอบด้วยวิญญาณชั่วร้ายจนถึงวันที่เขาหมดความรู้สึก ถ้าเขาไม่ยอมกลับใจพระเจ้าจะทรงส่องแสงอันศักดิ์สิทธิ์ลงบนเขาและทำความสะอาดบาปทั้งสิ้นของเขา ”

 

“ขอให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าผู้ทรงให้ แสงสว่าง อากาศ ดอกไม้ น้ำ และสันติสุข ในพระนามของพระเจ้าขอให้ใจของเรายังบริสุทธิ์ไม่เคยถูกข่มเหงโดยความมืด สาธุ!”

 

 

“สาธุ!” บรรดาผู้ศรัทธาทั้งหลายได้อธิษฐานด้วยกัน

หลังจากที่นักบวชได้สิ้นสุดการเทศนาอย่างเป็นทางการพระมักจะถามเกี่ยวกับความรู้สึกของผู้ศรัทธา ผู้เชื่อบางคนมักจะพูดถึงการเปลี่ยนแปลงของพวกเขาเนื่องจากเชื่อในพระเจ้าจิตใจของพวกเขาได้รับการปลดปล่อยได้รับความสงบสุขและเงียบสงบเป็นต้น มีบางคนที่เชื่อว่าจะถามพระบิดาเกี่ยวกับสิ่งต่างๆที่จะเกิดขึ้น

 

ในขณะนั้นมีชายคนหนึ่งขอร้องให้คำแนะนำจากพระบิดา “หมาป่าสีเงินเสียชีวิตเมื่อวานนี้ พ่อนั้นคือแผนการของพระเจ้าหรือ? ”

 

นักบวชตอบว่า “เราไม่สามารถเดาความประสงค์ของพระเจ้าได้เราต้องปฏิบัติตามพระประสงค์ของพระเจ้า ถ้าพระเจ้าต้องการที่จะลงโทษเรา เราต้องยอมรับมัน ถ้าพระเจ้าต้องการตอบแทนเรา เราก็ต้องขอบคุณพระองค์อย่างถ่อมตน มนุษย์หมาป่าเงินเป็นสมุนของแดร็กคิวล่าชั่วร้าย อันเดดเป็นสิ่งมีชีวิตชั่วร้ายที่จะถูกลงโทษและถูกทำลายโดยพระเจ้า ”

” แต่ถ้า เคาส์ แดร็กคิวล่า จะมาแก้แค้น? ”

 

นักบวชตอบว่า “เราต้องเผชิญกับสิ่งที่มาถึ งพระเจ้า … ได้เห็นแล้ว”

 

“ถ้าพระเจ้าทรงมีแผนสำหรับคุณคุณสามารถเห็นได้หรือไม่? คุณเข้าใจได้หรือไม่ “นอกโบสถ์มีเสียงดังพังบรรยากาศอันเงียบสงบ บรรดาผู้ศรัทธาหันกลับไปและเห็น ชินยี่ ยืนอยู่ที่ประตูทางเข้าโบสถ์

 

คนที่ศรัทธาลุกขึ้นยืนคนหนึ่งตะโกนว่า “คนแปลกหน้าคนนั้นฆ่าหมาป่าสีเงินเขานำภัยพิบัติมาสู่เมือง แต่เขาก็กล้าที่จะมาที่นี่”

 

“เงียบ! ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์นี้ไม่ได้รับอนุญาตให้ตะโกน! “หลวงพ่อประกาศ

 

ทุกคนเงียบลง

 

ชินยี่ ยิ้มไปหานักบวชและพูดว่า “พ่อคุณช่วยให้ผมพูดคำไม่กี่คำได้ไหม?”

 

นักบวชมองไปที่ ชินยี่ และพยักหน้า “ทุกคนมีสิทธิ์ที่จะแสดงความคิดเห็นของพวกเขาพระเจ้าเป็นคนใจกว้างแม้ว่าคุณจะเป็นคนชั่วร้าย แต่คุณก็จะไม่ถูกลิดรอนสิทธิในการพูดของคุณ อย่างไรก็ตามถ้าคุณดูหมิ่นพระเจ้าคุณจะต้องถูกลงโทษอย่างเคร่งครัด ”

 

เขาย้ายไปอยู่ด้านข้าง ชินยี่ ได้ขึ้นเวทีอย่างเป็นทางการแล้ว เขามองไปรอบ ๆ โบสถ์ที่เต็มไปด้วยชาวเมืองและกล่าวว่า “ก่อนที่ฉันจะเริ่มต้นฉันอยากเล่าเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ”

 

“ครั้งหนึ่งมีคนเคยเป็นผู้ศรัทธาและความจงรักภักดีของเขาทำให้เขาได้รับพระเมตตาของพระเจ้า หลังจากการตายของเขาเขาได้รับอนุญาตให้ไปสวรรค์หลังจากที่พระเจ้าเองเรียกเขาและถามว่า ‘คุณต้องการรางวัลอะไร? เขาตอบว่า ‘ฉันต้องการให้ลูกของฉันกลายเป็นคนที่ยิ่งใหญ่’ พระเจ้าตกลงกับคำขอของเขา หลังจากที่บุตรของผู้ศรัทธานั้นรู้เรื่องของรางวัลของพระเจ้าแล้วเขาก็ไม่ได้ทำงานอีกต่อไป เขาทิ้งชนบททิ้งเกษตรกรรมรอวันที่พระเจ้าจะจัดให้เขากลายเป็นดยุค เขารอเป็นเวลานานมาก แต่เขาเชื่อมั่นว่าพระเจ้าเมตตาจะปฏิบัติตามสัญญาของเขาและเพื่อให้เขารอแน่วแน่ ทุกๆวันปีแล้วปีเล่าเขากลายเป็นคนที่น่าสงสารมากขึ้นเรื่อย ๆ ผอมมากขึ้นและน่าสังเวช ในที่สุดเขาถูกบังคับให้อยู่ในลานร้างกลายเป็นขอทาน ในช่วงฤดูหนาวที่หนาวเย็นเพราะเขาไม่มีเสื้อผ้าและไม่มีอาหาร

 

“หลังจากความตายของเขาเขาไปพบพระเจ้าและถามว่าทำไมเขาไม่ปฏิบัติตามคำสัญญาของเขา”

 

พระเจ้าตรัสว่า “ฉันไม่เคยลืมสัญญาที่ฉันทำกับพ่อของคุณ ถ้าคุณต้องการที่จะเป็นดยุคคุณจะต้องกลายเป็นข้าราชการระดับต่ำสุดในราชการก่อน แต่คุณไม่ได้ทำอะไรฉันถามคุณ  ฉันจะทำให้คุณดยุคได้อย่างไร? ฉันสามารถเปลี่ยนเงื่อนไขเพื่อให้คุณเป็นนายพลได้ แต่อีกครั้งเมื่อฉันปล่อยให้กองกำลังส่งจดหมายสมัครงานให้คุณ คุณโยนมันออกไปโดยไม่ได้สนใจมันเลย  ถ้าคุณไปที่สนามรบฉันสามารถรับประกันได้ว่าคุณจะไม่ได้รับบาดเจ็บจากดาบของศัตรูและคุณจะมีการโจมตีที่ยอดเยี่ยมมากมาย แต่คุณไม่ไปก็ไม่สามารถทำอะไรได้ ดังนั้นฉันเปลี่ยนเงื่อนไขอีกครั้งฉันหวังว่าคุณจะเป็นนักธุรกิจ ตราบใดที่คุณเข้าสู่ธุรกิจธุรกิจของคุณจะประสบความสำเร็จตลอดไปไม่ว่าคุณจะทำอะไร, ลูกค้ามารวมกันที่ประตูคุณ แต่คุณไม่ได้ทำอะไรเลย ไม่มีทางอื่นใดฉันจึงสามารถใส่ทองคำในลานหินที่คุณอาศัยอยู่ได้ เพียงเล็กน้อยของการทำความสะอาดคุณอาจได้พบการปรากฏตัวของเหรียญทอง แต่คุณยังไม่ได้ทำอะไร … ไม่ว่าสิ่งที่ฉันให้คุณคุณต้องค้นพบมันไล่ตามหรืออย่างน้อยพยายามได้รับมัน ไม่ใช่ว่าฉันไม่ได้ทำตามคำสัญญาของฉัน แต่เมื่อฉันให้รางวัลคุณไม่เข้าใจคุณค่าของมันว่าเป็นอะไร … ”

 

ชินยี่ ท่องเรื่องราวด้วยโทนเสียงเนื่องจากดวงตาของเขาดูแปลกและสนุกสนาน

 

เขามองไปที่คริสตจักรของผู้ศรัทธาและหยุดชั่วครู่หนึ่งก่อนที่เขาจะกล่าวต่อว่า “น่าเสียดายที่ในความเห็นของคนในเมือง ทรานซิลวาเนีย นี้เป็นเหมือนเด็กโง่และขี้เกียจที่นั่นพวกเขากำลังรอคอยการช่วยชีวิตของพระเจ้าทุก วัน. เมื่อการช่วยของพระเจ้ามาช่วยพวกเขาพวกเขากับไม่ได้รักพระองค์ แต่กับต้อนรับผุ้ส่งสารด้วยความรังเกียจราวกับว่าเขาเป็นศัตรู ”

 

“คุณกำลังพูดถึงอะไร?!” ฝูงชนระดมพลันขณะลุกขึ้นจากเก้าอี้ …

 

มันเป็นคนที่แข็งแรง แกสเค็น คนที่แอบรักแอนนา

 

“คุณได้ยินในสิ่งที่ฉันพูด” ชินยี่ พูดอย่างดัง “คุณสามารถเห็นได้ในวันเดียวกันกับที่หลวงพ่อส่งข้อความของเขาเพื่อช่วยให้คุณรอดพ้นจากช่วงเวลาแห่งความทุกข์ยาก ทัศนคติของคุณน่ากลัวและกลัวที่จะทำร้ายมาร มีอะไรเกิดขึ้นในเมืองนี้? คุณกำลังทุกข์ทรมานจากการกดขี่ของแวมไพร์ แต่ไม่กล้าที่จะยอมรับความช่วยเหลือจากโลกภายนอก แต่แทนที่ด้วยการพยายามจับคนที่ฆ่า มนุษย์หมาป่าอัลฟ่า; พยายามที่จะให้เขาไปหาแดร็กคิวล่า เพื่อขจัดความโกรธของเขา ในวันนี้พระเจ้าให้ความช่วยเหลือของเขาและนี่คือวิธีที่คุณปฏิบัติต่อของขวัญของเขา?! คุณอธิษฐานทุกวันอธิษฐานขอให้ความสว่างขับไล่ความมืดออกไป แต่เมื่อแสงมาถึงอย่างแท้จริงคุณเลือกที่จะละทิ้งแสงสว่างและยอมรับความมืด! คุณคิดว่าคุณเป็นใคร? ”

 

ชินยี่ โห่ร้องขึ้น “กลุ่มผู้ศรัทธาหลอกลวง ฝูงคนเห็นแก่ตัว ขี้เกียจ  คนไร้ความสามารถ  คนขี้ขลาด! คุณดูถูกของที่ระลึกของพระเจ้าโดยละเว้นพระสิริของพระเจ้าการกอดพลังแห่งความมืดคุกเข่าลงต่อหน้าความชั่วร้ายแล้วคุณจะมาอธิษฐานเผื่อการให้อภัยของพระบิดา คุณยังมีค่าควรให้อภัย!? ”

 

“แกไอ้สารเลว!” แกสเค็น ตะโกนฟันบดและใบหน้าของเขาแดงขึ้นและกำหมัด

 

แต่เขาไม่รีบเร่งที่จะพุ่งไปหา ชินยี่ เพราะเขาได้ยินคนยืนขึ้น และคำรามใส่ชินยี่ “คนต่างชาติเช่นคุณไม่สามารถเป็นผู้ส่งสารของพระเจ้า! วันนั้นของพระเจ้ามาเราจะรู้

 

ผู้ที่เคยพูดคือ นอร์สัน เขาหันหลังกลับไปหาคนในเมืองและตะโกนว่า “ฆ่าคนนี้เถอะ!”

 

ปัง

เสียงปืน  นอร์สัน ร้องไห้คว้าต้นขาของเขาและล้มลง บนแท่นปืน ชินยี่ ปล่อยควันออกมาเล็กน้อย ทุกคนตกใจกับกระสุนปืน

 

นักบวชร้องว่า “คุณสามารถทำดินที่เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ย้อมไปด้วยเลือดและความรุนแรงได้อย่างไร?”

 

ชินยี่ จ้องมองนักบวช “ในพระคัมภีร์กล่าวว่า” ในกรณีที่ผู้คนจงรักภักดีต่อพระเจ้าและสาบานว่าจะรักษาบัญญัติคำพยานกฎเกณฑ์และหนังสือที่เขียนถึงความสำเร็จผู้ฝ่าฝืนจะต้องเป็นไปตาม การลงโทษอย่างรุนแรง ‘ ซาตานได้รับอนุญาตจากพระเจ้าให้เกิดภัยพิบัติแก่ผู้ฝ่าฝืน โมเสสและอาโรนตามน้ำพระทัยพระเจ้าได้ทรงนำภัยพิบัติสิบประการไปยังอียิปต์ผู้ซึ่งกระทำชั่วร้ายต่อพระประสงค์ของพระเจ้าแม้ว่าจะเป็นเหตุร้ายก็ตาม พระเจ้าทรงเมตตา แต่เคร่งครัด พระเจ้าสามารถนำความสว่างได้ แต่ถ้าสถานที่ใดได้รับการติดเชื้อจากสิ่งชั่วร้ายแล้วก็ควรได้รับการชำระบัญชี

 

ชินยี่ มีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในพระคัมภีร์และคำพูดของเขาทำให้นักบวชไม่ต้องตอบอะไรมากนัก

 

นอร์สัน ตรึงขาขณะที่กรีดร้องว่า “ฉันไม่ได้รับความชั่วร้าย! ฉันเป็นผู้ศรัทธาที่ซื่อสัตย์ที่สุดของพระเจ้า! ”

 

ชินยี่ หัวเราะเยาะ “นอร์สัน โนล เกิดในปี 1865 ในครอบครัวพ่อค้า คุณไม่เชื่อในพระเจ้าความเชื่อที่แท้จริงของคุณคือเงินและสถานะที่คุณต้องการที่จะกลายเป็นขุนนางที่แท้จริง แต่ในทางกลับกัน เคาส์ แดร็กคิวล่า เป็นผู้ปกครองที่แท้จริงของแผ่นดินนี้ ดังนั้นคุณจงใจจัดหาข้อมูลให้เขาเพื่อแลกกับความปลอดภัยของคุณเอง สิ่งที่คุณต้องการมากที่สุดคือการแต่งงานกับ แอนนา วาเลอเรียส เพื่อให้คุณสามารถเป็นคนชั้นสูงที่แท้จริงได้ แต่คุณก็กังวลว่าคุณจะผูกพันตามคำสาบานของบรรพบุรุษของครอบครัวที่กล้าหาญดังนั้นคุณจึงไม่สามารถไปสวรรค์หลังจากความตาย คุณเป็นคนที่เห็นแก่ตัวอย่างเห็นได้ชัด คนเห็นแก่ตัวและน่ารังเกียจแบบคุณอะไรที่ทำให้คุณคิดว่าพระเจ้าจะอำนวยความสะดวกแก่ผู้คนอย่างคุณในสวรรค์? ”

 

“คุณ … ” คำพูดของ ชินยี่ ทำให้ประหลาดใจอย่างเห็นได้ชัด นอร์สัน เหล่านี้เป็นความจริงที่เขารู้และฝังลึกอยู่ในใจ แล้วคนแปลกหน้าจะรู้ได้อย่างไร?

 

ปืนของ ชินยี่ ค่อยๆชี้ไปที่คนในเมืองในโบสถ์ว่า “อย่าแปลกใจ พระเจ้าตรัสกับฉันเกี่ยวกับพวกคุณทุกคน จิตใจที่สกปรกของคนนี้ทำให้คนป่วย เขาโกงและหลอกลวงทุกคนในเมืองนี้ ในนามของพระเจ้าการยิงครั้งนี้เป็นการลงโทษเพียงอย่างเดียวสำหรับเขา ”

 

“คุณกำลังแกล้งทำเป็นผู้ส่งสารของพระเจ้า คุณใช้อาวุธมืดในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์คุณควรถูกลงโทษ! “แกสเค็น ตะโกน

 

บางทีอาจเป็นเพราะความรักของเขากับแอนนา แกสเค็น เคยมีความรู้สึกแย่เกี่ยวกับ ชินยี่

 

“แกสเค็น พาเวล เด็กกำพร้าหลังจากที่คุณมาถึงทรานซิลเวเนียคุณได้รับการยอมรับจากช่างไม้เก่าที่ตั้งรกรากอยู่ที่นี่ ทุกคนรู้ว่าคุณมีร่างกายที่แข็งแรงและมีบุคลิกที่โหดร้าย คุณยังเป็นนักดื่มที่ดี แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าคุณเป็นลูกหลานของพวกไวกิ้ง ด้านนอกคุณเป็นพนักงานเสิร์ฟในผับที่ชอบต่อสู้และกระหาย แต่คุณเป็นนักรบที่แท้จริง แต่โชคร้ายที่คุณไม่ได้รับเกียรติและความรับผิดชอบของนักรบทำให้ตัวเองถูกฝังอยู่ในเมืองนี้ ได้แต่ดูแลเรื่องความอัปยศอดสูของชาวเมือง “ชินยี่ กล่าวในขณะที่ดวงตาทั้งสองมองไปที่ แกสเค็น ด้วยความประหลาดใจ

 

ใบหน้าของชายหนุ่มก็หวาดกลัว “คุณ … คุณรู้ได้อย่างไรว่าทั้งหมดนี้?”

“อย่างที่ฉันพูดพระเจ้ารู้ทุกสิ่งทุกอย่าง” ชินยี่ ตอบ

“เขาเป็นผู้ส่งสารของพระเจ้าจริงๆหรือ?” ชาวเมืองถามกันและกัน

เมื่อมองไปที่บาดแผลบนต้นขาของ นอร์สัน ชินยี่ ก็เดินเข้ามาและกดมือของเขาบนขาที่บาดเจ็บของ นอร์สัน

ศิลปะการรักษาน่ารังเกียจเปิดใช้งาน

ขาที่บาดเจ็บของ นอร์สัน เริ่มฟื้นตัว

“โอ้พระเจ้านี่เป็นปาฏิหาริย์!” ผู้คนร้องตะโกนขณะที่พวกเขาเฝ้ามอง ชินยี่ ด้วยสายตาเต็มไปด้วยความคารวะ

ชินยี่ พูดช้าๆว่า “นี่เป็นพระคุณของพระเจ้า”

ทุกคนโค้งคำนับชินยี่ในเวลาเดียวกัน


คิดตามได้ที่เพจ ดำน้ำแปล