0 Views

“เอาล่ะคุยเรื่องปู่ของเธอเสร็จแล้วงั้นมาพูดเรื่องหุ้นส่วนของเรากันเถอะ”

เฉิงหยูหยิบขวดยา 2 ขวดออกมาทั้งสองคนนี้จะเป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ของเราอย่างไรก็ตามเม็ดยาภายใน 2 ขวดนี้เป็นยาระดับสูง ทุกคนควรต้องการใช้เพียงแค่ครั้งเดียวเท่านั้นในชีวิตของพวกเขา ก็พอแล้วแต่ว่าสินค้าของเรานั้นไม่ควรจะมีคุณภาพสูงขนาดนี้ดังนั้นเราต้องเจือจางยา พรุ่งนี้เปลี่ยนให้ผู้บริโภคจะต้องกินมันเป็นประจำ การทำแบบนี้จะทำให้เราสามารถทำเงินได้มหาศาล

“ฮ่าๆ นายมีฝีมือจริงๆ ผลของยาพวกนี้เป็นยังไง มันสามารถทำให้อ่อนเยาว์ลงได้?”

หยางรั่วเสวี่ยถามอย่างรู้อยากเห็น

“เม็ดยาในขวดนี้เรียกว่าเม็ดยาคืนความเยาว์วัยเป็นเม็ดยาที่จะช่วยให้ผู้บริโภคสามารถที่จะคืนสู่วัยรุ่นได้แต่มากที่สุดก็จะช่วยให้คุณดูอ่อนกว่าวัยราว10 กว่าปีถ้ามันมีประสิทธิภาพมากกว่านี้ฉันกังวลว่าโลกจะเกิดเรื่องวุ่นวายได้ ยาในขวดสีฟ้า เรียกว่ายาเยาว์วัยชั่วนิรันดร์หลังจากทานเม็ดยาเยาว์วัยชั่วนิรันดร์มันจะช่วยชะลอการเกิดริ้วรอยบนผิวของคุณได้มันสามารถเลื่อนได้ประมาณ 30 ปีถ้าเธอใช้มันตอนนี้เธอก็ยังจะเป็นเหมือนเดิมไปอีก 30 ปีนอกจากนี้ยังมี ประโยชน์อื่นๆอีกเช่นหลังจากใช้แล้วผิวของเธอจะดูนุ่มนวลและเปล่งประกาย ฉันจะให้เธอเอาไปสักเล็กน้อยนั่นกลับบ้านแล้วปล่อยให้คนในครอบครัวของเธอลองใช้ดูยาพวกนี้ใช้ได้แค่กับผู้หญิงเท่านั้นถ้าเธอปล่อยให้ผู้ชายกินเข้าไปบางทีเขาอาจจะเปลี่ยนเป็นผู้หญิงในวันพรุ่งนี้เลยก็ได้  ฮิๆ“ เฉิงหยูหัวเราะ เขาเอายาครึ่งขวดไปให้หยางรั่วเสวี่ย

 

“นอกจากนี้เธอยังไม่จำเป็นต้องใช้ยาคืนความเยาว์วัยไม่งั้นเธอก็จะกลายเป็นเด็กสาวอายุ 18 ปีเธอแค่ใช้ยาเยาว์วัยชั่วนิรันดร์น้ำมันจะทำให้ผิวของเธอนั้นเปร่งปรั่งและมหัศจรรย์”

“ไงถ้าฉันกลับไปอายุ 18?” หยางรั่วเสวี่ยหัวเราะ

 

“ แน่นอนว่าไม่ตอนนี้เธออยู่ในช่วงวัยของสตรีที่บานสะพรั่งเต็มที่ เป็นช่วงที่ดีที่สุดที่จะใช้ยาเยาว์วัยชั่วนิยรันด์ ถ้าเธอเด็กกว่านี้ มันจะทำให้เธอดูอ่อนวัยเกินไปสำหรับอายุเธอ”

 

เมื่อได้ยินเฉิงหยูชมเธอ หยางรั่วเสวี่ยมีความสุขมากๆ

 

“เอาล่ะพอก่อนเธอควรนำยาเหล่านี้กลับไปปล่อยให้คนในครอบครัวลองใช้เมื่อถึงเวลาแล้วฉันจะเขียนสูตรให้เธอสิ่งที่เธอต้องทำก็คือนำสูตรเหล่านั้นมาสร้างยาเป็นล็อตอย่างไรก็ตามเตรียมสัญญาไว้ด้วยฉันต้องนำสัญญาไปให้ครอบครัวเพื่อขออะไรบางอย่าง”

 

“ขอ? ขอ?ขออะไรเหรอ? ” หยางรั่วเสวี่ยถามอย่างสงสัย

“ฉันต้องการอยู่คนเดียวและสมาชิกในครอบครัวก็ไม่เห็นด้วยดังนั้นฉันจึงบอกว่าฉันเป็นหุ้นส่วนกับเธอและฉันก็ยุ่งมากอาจจะไม่มีเวลากลับบ้านพวกเขาเลยอยากได้หลักฐานในการเป็นหุ้นส่วนของเรา”

 

“ทำไมนายถึงต้องออกมาอยู่คนเดียว?”

 

“ถ้าฉันไม่ได้ย้ายออกมาแล้วฉันจะกดเธอลงบนเตียงฉันได้ยังไงล่ะ?” หลังจากที่เขาพูดเสร็จ เฉิงหยูก็วิ่งออกไปที่ีหน้าประตู

“ฮึ่ม! ไอ้ตัวเลวร้าย!” เมื่อหยางรั่วเสวี่ยได้ยินคำพูดของเฉิงหยูเธอก็โมโหมากเธอหยิบหมอนจากโซฟาและโยนไปทางประตูที่เฉิงหยูวิ่งออกไป

 

เมื่อเฉิงหยูถึงบ้านก็ประมาณ 4 ทุ่มอย่างไรก็ตามทุกคนในบ้านยังไม่หลับพวกเขานั่งอยู่บนโซฟาในห้องนั่งเล่น

 

“ยังไม่นอนเหรอครับนี่มันดึกมากแล้วนะ?” เมื่อเขาเห็นทุกคนนั่งอยู่เขาก็หัวเราะ

 

“ลูกพี่ลูกน้องนายไปที่ไหนมาฉันไปที่ห้องเรียนเพื่อหานายและเพื่อนร่วมห้องบอกว่านายได้ออกจากโรงเรียนไปกับสาวสวยจริงหรือเปล่า?” ลูกพี่ลูกน้องจ้าวหยุนฟาง ถามอย่างมีความสุข

 

“ฮิๆ ฉันไม่ได้บอกเธอไปแล้วเหรอว่าตอนนี้ฉันเป็นผู้ชายที่โคตรยุ่ง หยางรั่วเสวี่ยคือสาวสวยคนนั้นเธอมาหาฉันเพื่อตกลงพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องหุ้นส่วนของเรา” เฉิงหยู ได้ปรุงยาในวันนี้ทำให้อารมณ์ของเขานั้นดีมาก อย่างไรก็ตาม  เขาค่อนข้างเสียใจที่ไม่ได้ปรุงยาปรับแต่งร่างกายและยาก่อตั้งรากฐานพรุ่งนี้เขามีแผนที่จะไปถามกับหยางรั่วเสวี่ย เพื่อให้เธอช่วยหาหญ้าจิ่วหยางและหญ้าจินกัง เขาไม่รู้ว่าสมุนไพรเหล่านี้มีอยู่บนโลกนี้หรือไม่

“แล้วลูกได้นำสัญญามาไหม?” หยางชี่เฟิงถาม

“ไม่แต่ผมนำยานี่เพื่อใช้ในการเป็นหุ้นส่วนของเรา” เฉิงหยู 20 ขวดยาขึ้นมา 2 ขวดขณะที่พูด

ตอนที่จ้าวหยุน ฟางเห็นขวดยาเธอก็รีบคว้ามันและเปิดฝา กลิ่นหอมหวานก็ล่องลอยไปทั่วห้อง “หอมมากแถมเม็ดยานี้ก็สวยงามมากอีกด้วยลูกพี่ลูกน้องยานี้ทำอะไรได้บ้าง?”

 

“ยานี่เรียกว่ายาเยาว์วัยชั่วนิรันดร์เป็นยาอมตะมันจะช่วยให้เธอสามารถที่จะอ่อนเยาว์ไปได้ตลอดกาล”

“เฉิงหยู ลูกยังเด็ก ไม่ต้องรีบทำธุรกิจเพื่อหาเงินหรอก เม็ดยานี่งมงายเกินไป ลูกทดสอบสารเสพติดรึยัง? มันอาจเป็นอันตรายต่อคนอื่นรู้รึเปล่า?” ลุงของเฉิงหยู จ้าวหมิงหลงเตือน

“สบายใจได้ครับ ยานี้ไม่มีผลข้างเคียงใดๆ ไม่มีสารใดๆที่เป็นอันตรายต่อร่างกายมนุษย์ แม้ว่าผมจะโกหกใครก็ตาม แต่ผมไม่โกหกครอบครัวของผมหรอก ใช่มั้ย?”

“อืมตราบเท่าที่ยานี่ปลอดภัยก็ไม่มีปัญหาแต่ว่านะเมื่อมันมีปัญหาเกิดขึ้นจะลำบากมาก”

“ลูกพี่ลูกน้องนายยังไม่ได้บอกฉันเลยว่ายาอีกอันเอาไว้ทำอะไร?”

 

“สีแดงเรียกว่ายาคืนความเยาว์วัยมันสามารถทำให้ผู้หญิงดูเด็กลงไป 10 ปีส่วนยาในขวดสีฟ้าเรียกว่ายาเยาว์วัยชั่วนิรันดร์ยานี้สามารถทำให้ผู้หญิงชะลอการแก่ตัวของผิวได้ประมาณ 30 ปียกตัวอย่างเช่นถ้าผู้หญิงวัย 20 ปีกินมันเมื่อเธออายุ 50 ปีเธอจะดูราวกับผู้หญิงวัย 28 เท่านั้น”  หลังจากที่ได้ยินคำแนะนำของเฉิงหยูแล้วพวกเขาก็กลายเป็นโง่งม ยาที่สวยงามเช่นนี้มีผลลึกลับขนาดนี้?

“ลูกพี่ลูกน้องนายพูดจริงเหรอ!? แล้วฉันกินอะไรได้บ้าง” จ้าวหยุนฟาง ถามอย่างตื่นเต้น

“เด็กโง่เธอไม่ได้ยินที่ฉันพูดเมื่อกี้หรือไงได้ฟังหรือเปล่าไม่อยากจะดูอายุ 18 ไปตลอดกาลใช่ไหมงั้นรอจนถึงอายุที่เหมาะสมสำหรับสุภาพสตรีตอนนั้นจะกินมันก็ยังไม่สาย” เฉิงหยูกล่าวแนะนำด้วยความหวังดี

 

“ตกลงลูกพี่ลูกน้องจำคำพูดของนายไว้เลย!” จ้าวหยุนฟางรู้สึกมีความสุขทันทีหลังจากได้ยินเฉิงหยูสัญญากับเธอ

“ถ้าคุณแม่คุณป้าไม่เชื่อผมก็สามารถลองกินยาคืนความเยาว์วัยได้ผมรับประกันได้ว่าเมื่อพวกคุณตื่นมาในวันพรุ่งนี้ทั้งคู่จะดูราวกับสาวอายุ 20 ปีและในอนาคตก็ไม่จำเป็นต้องดูแลผิวหน้าอีกต่อไป”

เฉิงหยูหัวเราะขณะที่เขารายงานกับ หยางชี่เฟิงและเฉิงเม่ยเหยียน

 

พวกเธอมองไปที่ยาเม็ดที่เปล่งประกายและโปร่งแสงในมือพวกเธอ หลังจากได้ยินคำอธิบายของเฉิงหยูพวกเธอก็ไม่สามารถต้านทานการล่อลวงได้มันตัดสินใจได้ยากทีเดียว

 

“หยูน้อย หลังจากกินยาของลูกแล้ว มันจะไม่เกิดอะไรขึ้นใช่มั้ย?” เฉิงเม่ยเหยียนถามเพื่อยืนยัน

 

“คุณป้าคุณคิดว่าหลานชายของคุณจะทำร้ายแม่ตัวเองงั้นเหรอผมกล้ารับประกันได้เลยว่าหลังจากที่ป้ากินมันวันนี้ลุงจะต้องตกหลุมรักป้าครั้งแล้วไม่มีความคิดที่จะออกไปข้างนอกแล้วหาเมียน้อยแน่นอน” เฉิงหยูหัวเราะ

“แค่กๆ! หยูน้อย! เธอพูดเรื่องอะไรน่ะ? ลุงออกไปหาเมียน้อย?” จ้าวหมิงหลงถามด้วยใบหน้าที่ไม่เป็นธรรมชาติ เมื่อเขาเห็นเฉิงเมิ่งเหยียนจ้องมา เขาก็พูดทันทีว่า “อย่าไปฟังเรื่องไร้สาระของหยูน้อยเลย ผมไม่มีเมียน้อยจริงๆ”

 

“ฮ่าๆ คุณป้าผมแค่ล้อเล่นอย่าจริงจังสิแต่ถ้าป้ากินยาตัวนี้จริงๆมันจะช่วยให้ลุงตกหลุมรักป้าอีกครั้งแน่นอน ฮ่าๆ” เฉิงหยูหัวเราะเสียงดัง

 

“สหายโง่เง่า หยุดพูดเรื่องไร้สาระ” หยางชี่เฟิงจ้องไปที่เฉิงหยู

 

“โอเค ตกลง กลับไปที่หัวข้อหลัก สำหรับยาเม็ดนี้ไม่ว่าพวกแม่จะกินหรือไม่ก็ตามแต่จำไว้ว่ากินแค่เม็ดเดียวและอย่ากินอีก”

 

“หยูน้อย ถ้าผลของยาลูกมันเป็นแบบนั้น แล้วลูกจะทำเงินได้ยังไง?” ในขณะนี้ จ้าวหมิงหลงตระหนักถึงปัญหาสำคัญในการเป็นหุ้นส่วนของเฉิงหยู

“ฮ่าๆ ยานี้เป็นยาที่ผมปรุงพิเศษสำหรับพวกแม่เท่านั้น ยาเหล่านี้เป็นยาเกรดสูงสุดหลังจากกินแล้วก็จะเห็นผลทันทีอย่างไรก็ตามยาที่เราจะขายจะมีการเจือจางเป็นอย่างมากหลังจากเจือจางแล้วผู้บริโภคจะต้องกินทุกวันเพื่อคงประสิทธิภาพเอาไว้คุณลุงนี่ไม่ใช่วิธีการหารายได้ที่สมบูรณ์แบบเลยหรือไง” เฉิงหยูยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์

 

“เธอมันฉลาดแกมโกงจริงๆ ฮ่าๆ” จ้าวหมิงหลงยกนิ้วให้เฉิงหยู

 

“ฮ่าๆ คุณป้าตอนนี้ป้าใช้ผลิตภัณฑ์ดูแลผิวจำนวนมากใช่ไหมถ้าไม่รู้สึกว่ามันน่าเบื่อหรอกเหรอแถมถ้าใช้เป็นเวลานานก็จะมีผลกระทบต่อผิวอีกไม่เพียงยาของผมจะง่ายดายและสะดวกที่สำคัญมันยังไม่มีผลข้างเคียงและเป็นพิษและสามารถใช้งานได้อย่างง่ายดายผมคิดว่าผมพูดพอแล้วผมจะกลับไปนอนถ้าพวกป้าจะกินมันก็รอถึงพรุ่งนี้แล้วก็เป็นพยานถึงสิ่งมหัศจรรย์ที่จะเกิดขึ้นกับตัวถ้าเกิดป้าไม่กินฟ้าก็จะเห็นปาฏิหาริย์ที่จะเกิดขึ้นกับคนอื่นแทน” เฉิงหยูหัวเราะ และเดินขึ้นไปที่ห้อง

 

“อ้า!” ตอนหกโมงเช้าวันรุ่งขึ้นเฉิงหยูได้ยินเสียงกรีดร้อง 2 เสียงเขาไม่สนใจและกลับไปยังดินแดนแห่งความฝันของตัวเอง

 

อาหารเช้าหยางชี่เฟิงและเฉิงเม่ยเหยียน กำลังยิ้มแย้มแจ่มใสพวกเธอไม่นึกว่าประสิทธิภาพของยาจะดีขนาดนี้มาทำให้พูดเธอดูเด็กลงไปเป็น 10 ปี

 

เฉิงหยูมองไปที่พวกเธอและยิ้ม “พี่สาวพอใจกับผลลัพหรือเปล่า?”

 

“เจ้าเด็กเหม็นสาป ทำไมเรียกเราแบบนั้น?”

 

“อ๊า!!!” ตอนนี้จ้าวหยุนฟางที่พึ่งออกมาจากห้องกรีดร้อง เธอวิ่งไปทางเฉิงเม่ยเหยียนและสัมผัสกับใบหน้าของเธอ “คุณแม่กับคุณป้าดูเด็กมาก! ผิวของคุณดูเรียบเนียนและกระจ่างใสลูกพี่ลูกน้องนายมันน่ากลัวจริงๆสามารถปรับแต่งยาที่น่ากลัวเช่นนี้ ออกไปไวๆ!นายต้องไปปรุงยาบำรุงผิวสำหรับฉันด้วย!” จ้าวหยุนฟางกล่าวอย่างตื่นเต้น

 

เฉิงหยูดื่มนมของเขาขณะที่พยักหน้า วันนี้เป็นวันหยุดสุดสัปดาห์และยังคงมีปัญหาที่ยังแก้ไม่ตกเขาต้องไปหาหยางรั่วเสวี่ยเพื่อให้เธอหาหญ้าจิ่วหยางและหญ้าจินกัง  ต้องการสมุนไพร 2 ชนิดนี้เพื่อปรุงยาปรับแต่งร่างกาย และยาเสริมสร้างรากฐาน ที่สำคัญที่สุด เขาต้องการทำแหวนมิติ ในอนาคตเขามีหลายอย่างมากมายที่ต้องพกติดตัวตลอดเวลา

 

หลังจากอาหารเฉิงหยูออกจากบ้านอย่างไรก็ตามจ้าวหยุนฟางนั้นขยั้นขยอต้องการตามเฉิงหยูไปด้วยเฉิงหยูพยายามเกลี้ยกล่อมให้เธออยู่บ้านแต่ก็ไม่เป็นผลขอจึงต้องจำใจพาเธอไป จ้าวหยุนฟางกระโดดดีใจเมื่อเฉิงหยูยอมพาเธอไป

 

“หวาาาา พี่สาว คุณงดงามมากกกกก” ตอนที่เธอเดินเข้าไปในวิลล่าจ้าวหยุนฟางวิ่งไปหาหยางรั่วเสวี่ยและตะโกน

 

“ฮ่าๆ สาวน้อย เธอก็งดงามมากเช่นกัน” เมื่อเธอมองไปที่สาวน้อยน่ารักคนนี้ หยางรั่วเสี่ยพูดอย่างอารมณ์ดี

 

“นี่คือลูกพี่ลูกน้องฉันเอง จ้าวหยุนฟาง เรียกพี่สะใภ้สิ” เฉิงหยูยิ้มและแนะนำอย่างไร้ยางอาย

 

“อย่าไปฟังเรื่องไร้สาระของลูกพี่ลูกน้องเธอเลย เรียกฉันว่า หยางรั่วเสวี่ย เธอสามารถเรียกฉันว่า พี่สาวหยางได้” หยางรั่วเสวี่ยจ้องไปที่เฉิงหยูอย่างเอาเรื่อง

 

“อุหวาา ปรากฎว่าเป็นพี่สาวหยางนี่เอง! แม่ของหนูบอกว่าคุณเป็นเทพธิดาของวงการธุรกิจเมืองหยุนไห่!” จ้าวหยุนฟางกล่าวอย่างร่าเริง

 

“ฮ่าๆ ใช่แล้ว แม่ของหนูคือใครล่ะ เธอรู้จักพี่สาวรึเปล่า?”

 

“ป้าฉันชื่อว่า เฉิงเม่ยเหยียน เป็นประธานของ บริษัทอสังหาริมทรัพย์เฉิงไห่” เฉิงหยูกล่าว

 

“โอ้ แม่ของหนูคือพี่สาวเฉิง? แม่ของหนูนี่แหละ เทพธิดาแห่งธุรกิจที่แท้จริง ไม่ใช่ฉัน”

“อ๊า พูดแบบนั้นได้ไง ทำไมเรียกป้าฉันว่าพี่สาว? นี่เธอไม่ได้จะพยายามใช้ฉันหาผลประโยชน์ใช่มั้ย?” เมื่อเขาได้ยินหยางรั่วเสวี่ยเรียกเฉิงเม่ยเหยียนว่าพี่สาว เฉิงหยูก็คัดค้านทันที เห็นได้ชัดว่าหยางรั่วเสวี่ยพยายามจะกลายเป็นคนรุ่นเก่ากว่าเฉิงหยู เพื่อที่จะทำให้ตัวเองเป็นผู้อาวุโสของเขา เพื่อที่จะหลบเลี่ยงหัวข้อเรื่องการแต่งงานกับเจ้าตัวบ้ากามนี่

 

“ฉันเป็นเพื่อนกับเธอมานานแล้ว แน่นอนว่าฉันต้องเรียกเธอว่าพี่สาว นอกจากนั้นป้านายยังเด็กอยู่ เพราะงั้นเรียกว่าพี่สาวน่ะถูกแล้ว ฉันจะเรียกเธอว่าป้าได้ยังไง ในอนาคต นานก็ต้องเรียกฉันว่าป้าเหมือนกัน”  ตอนนี้หยางรั่วเสวี่ยตระหนักได้ว่านี่เป็นโอกาสที่ดีที่จะก่อกวนและเอาคืนเฉิงหยู เธอกล่าวอย่างพออกพอใจ

 

ติดตามได้ที่แฟนเพจ Godlystudent – นิยายแปล