0 Views

GMC ตอนที่ 226 ลาก่อน

 

 

“เขาเป็นไร?” พยาบาลสาวถามหลังจากที่เพิ่งกลับมา จากการไปหายา เพราะได้เห็นการแสดงออกที่แปลกประหลาดของชาหลู

“อย่ากังวล ฉันเพียงแค่กระตุ้นบางอย่างให้เขา ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาดเขาควรจะตื่นขึ้นภายใน 2 ชั่วโมง”ซูฮ่าวกล่าวอย่างไม่สนใจ

“ว้าว  วิเศษไปเลย” ดวงตาของพยาบาลสาวเต็มไปด้วยประกายดาวระยิบระยับ ก่อนหน้านี้รองประธาน (หมอใหญ่)ได้มาและกล่าวว่าเขาอาจจะสตื่นขึ้นในวันพรุ่งนี้ แต่เขาไม่ได้ให้เวลาที่แน่นอน เธอไม่ว่าอาวุโสคนนี้จะสามารถคาดเดาได้ด้วยการสังเกตุ

“เอาล่ะ ฉันจะไปดูเหมิงไท่ ” ซูฮ่าวพูด ด้วยการสร้างโมเดลภูมิประเทศ รู้ทุกซอกทุกมุมของโรงยาบาดเป็นอย่างดี แต่เพื่อไม่ให้เป็นที่สงสัย ต้องมีคนพาเขาไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหมิงไท่ได้รับบาดเจ็บที่ขาขวาเท่านั้นและไม่ได้รับบาดเจ็บสาหัสอย่างชาหลู

“ตกลง” พยาบาลสาวพาซูฮาวออกจากห้องพิเศษ การ์ดตระกูลซุนเปิดประตูอย่างสุภาพ

“เด๋ว … ” ซูฮ่าวขมวดคิ้ว “กรณีของชาหลูเป็นเรื่องพิเศษ แม้ว่าฉันจะคาดการณ์ว่าจะว่าอีก 2 ชั่วโมง แต่เขาอาจตื่นขึ้นมาก่อน จะดีกว่าถ้าคุณอยู่ที่นี่เพื่อดูแลเขา เมื่อเขาตื่นขึ้นมาจะได้ไม่มีปัญหา “

“ค่ะ” ใบหน้าของพยาบาลสาวแดงนิดหน่อย อาวุโสนี้ก็รอบคอบมาก เธอจะไม่คิดเช่นนี้ได้อย่างไร ถ้า ชาหลูตื่นขึ้นในขณะนี้และไม่มีใครอยู่ที่นั่นเพื่อดูแลเขา เธอจะถูกลงโทษข้อหาละเลยหน้าที่ อาวุโสไม่เพียง แต่ความสามารถสูง จิตใจของเขาเองก็เช่นกัน พยาบาลสาวคิดอย่างมีความสุขคิดว่า

“สำหรับเหมิงไท่… ” ซูฮ่าวมองไปที่ผู้คุ้มกันทางซ้ายว่า “คุณ  พาฉันไปหาเขา”

“ครับ!” ผู้คุ้มกันพยักหน้าและนำซูฮ่าวไปที่ห้องของเหมิงไท่ ซูฮ่าวต้องการเห็นกัปตันของพวกเขา เขาไม่ได้คิดมากอะไรมากนัก เพราะนี่เป็นแพทย์ที่กล้าที่จะก่นด่านายของพวกเขาตั้งแต่มาถึง…

และอาการของเหมิงไท่ซึ่งแตกต่างจากชาหลู แม้ว่าขาข้างขวาของเขาจะอมพาต แตอาการบาดเจ็บก็ไม่เป็นปัญหา ด้วยเทคโนโลยีในปัจจุบันการบาดเจ็บดังกล่าวสามารถรักษาได้อย่างง่ายดาย ในยุคนี้สิ่งที่ยากที่สุดในการรักษาคือความเสียหายทางจิตใจ ตัวอย่างเช่นชาหลูที่กำลังอยู่ในอาการโคม่าและยังไม่มีหวี่แววว่าจะฟื้น

การบาดเจ็บทางร่างกายเป็นเรื่องเล็กๆ น้อยๆ

นั่นเป็นเหตุผลที่เหมิงไม่อยู่ในห้องธรรมดา ขาขวาของเขายังคงอยู่ในการรักษาด้วย IV  ในอีกไม่กี่ชั่วโมงเขาก็จะหายสนิทได้ เขาจะสามารถแสดงศักยภาพได้อย่างเต็มที่ตามปกติหลังการฟื้นตัวเสร็จสิ้น

***(สาระ IV คือการบำรุงร่างกายโดยการฉีดสารอาหารเข้าร่างกายโดยตรง ด้วยวิธีนี้ร่างกายสามารถรับสารอาหารได้ 100% และรวดเร็ว โดยแตกต่างกานการกินที่ทำอย่างช้าๆและไม่ค่อยมีประสิทธิภาพและการบำรุงโดยการใช่ครีมทาผิวก็เช่นกัน สรุปมาประมาณนี้ล่ะ)***

คนคุ้นกันพาซูฮ่าวมาและเหลือบมองคนอื่นๆ ที่ยืนเฝ้าอยู่ที่หน้าประตู ในฐานะที่เป็นผู้คุ้มกันจากตระกูลซุนพวกเขาต่างรู้จักกันและกัน

“คุณเป็นใคร?” เมื่อมองไปที่ซูฮ่าว เหมิงไท่รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย เขาเคยเป็นหมออยู่ที่นี่และเขาไม่เคยเห็นชายหนุ่มคนนี้มาก่อน

ผู้คุ้มกันที่เดินตามซูฮ่าวมา ได้ก้าวขึ้นมาอย่างรวดเร็วและอธิบาย “นี่เป็นหมอที่ได้รับการว่าจ้างจากนายให้มาดูทั้ง 2 คนครับ ตอนนี้เขาไปดูชาหลูและคาดการณ์ว่าเขาควรจะตื่นขึ้นมาในไม่ช้า ตอนนี้เขามาที่นี่เพื่อตรวจสอบคุณ “

หลังจากจบการพูดดังนั้น ผู้คุ้มกันคนนี้ที่กลัวว่าเหมิงไท่ไม่ยอม เขารีบก้าวไปข้างหน้าและกระซิบ “กัปตันเหมิง ชายคนนี้เป็นคนที่กล้ากล้าก่นด่านายท่าน พื้นหลังของเขาต้องไม่ธรรมดา “

“โอ้?” เหมิงไท่หรี่ต่เล็กน้อย

เขากล้าที่จะก่นด่าประธานต่อหน้าพวกเขา?

ชายคนนี้ไม่ธรรมดา จากภายนอกดูเหมือนว่าเขาจะมีอัตลักษณ์ที่สง่างามไปด้วยความมั่นใจและแข็งแกร่งในตระกูลซุน แต่ถ้าพูดตรงๆแล้วถ้าเขาเป็นคนที่ได้รับการว่าจ้างมา แม้ว่าเขาเมื่อได้พบกับใครบางคนเช่น ซุนเบเตี้ยน  เขาก็ต้องให้ความเคารพ แต่คนๆ นี้เขากล้าก่าด่าบอส …

แน่นอน เขาเชื่อพี่น้องของเขา

บอดี้การ์ดจากตระกูลซุนซึ่งเป็นตัวตนที่เขาเข้าใจเกี่ยวกับพวกเขาทั้งหมด

“เอาล่ะ พวกคุณออกจากห้องได้” เหมิงไท่โบกมือและยิ้มให้กับซูฮ่าว “หมอ.. มองจากอาการบาดเจ็บของฉัน คุณควรรู้ว่าฉันไม่สามารถลุกออกจากเตียงได้ ฉันจะเดินไปหาคุณได้อย่างไร? “

“ไม่ต้องมาใกล้ฉัน” ซูฮ่าวเยาะเย้ย “ถ้าไม่ใช่เพราะประธาน คุณคิดว่าผมจะฟังซุนเบเตี้ยน กางแขนของคุณออก หลังจากที่ฉันดูฉันจะออกไป วันนี้ฉันมีหลายสิ่งที่ต้องทำ “

ใบหน้าเหมิงไท่แข็ง

เชี่ย ไอ้หมอคนนี้มันหน้าหนาจริงๆ

เมื่อถูกตำหนิโดยซูฮ่าว ใบหน้าเหมิงไท่น่าเกลียด อย่างไรก็ตามเมื่อคิดถึงตัวตนของผู้ชายคนนี้ เขาก็ต้องอดทนเท่านั้น โดยเชื่อฟังยื่น เหมิงชายื่นแขนออก เขารู้สึกตกใจตัวตนที่ไม่เกรงกลัวใครเช่นนี้ เขาไม่ควรไปตอแยด้วย

“ไม่เป็นไร คุณจะไม่ตาย” ซูฮ่าวตอบหลังจากมองไปที่แขน “ภายใต้สถานการณ์ปกติในไม่กี่ชั่วโมง คุณก็ควรออกจากโรงบาลแล้ว หลังจากทำทรีทเม้นเสร็จ คุณควรพักผ่อนอีก 2 ชั่วโมง “

ไม่ใช่เรื่องไร้สาระเหรอ?

เหมิงไท่ปัญญาอ่อน อะไรกัน.. เขาไม่ตาย…. เขาบาดเจ็บที่ขา! พักผ่อนเป็นเวลา 2 ชั่วโมงหลังจากการรักษาเสร็จ นี่เป็นสิ่งที่คุณกล่าว? แม้แต่คนปกติก็รู้เรื่องนี้! นี่เป็นหมอที่เก่งกาจที่ได้รับการว่าจ้างมาจากบอสแน่หรอ? การแพทย์ระดับนี้มัน…

“ฮ่าๆ” เมื่อเห็นการแสดงออกของเขา ซูฮ่าวหัวเราะ “สิ่งที่ฉันพูดเป็นสถานการณ์ปกติ ตอนนี้เมื่อฉันมาที่นี่ มันก็จะไม่เป็นเรื่องปกติอีกต่อไป คุณคิดว่าฉันอยู่ที่นี่เพื่อทำให้อาการบาดเจ็บของคุณฟื้นตัว? ไม่ใช่เลย! ในครึ่งชั่วโมงไม่เพียงแต่อาการบาดเจ็บของคุณจะฟื้นตัว ฉันจะทำให้คุณกลับสู่สภาพสูงสุด!”

ห๊ะ?

หัวใจของเหมิงไท่เต้นกระโดดข้ามจังหวะ

ม่านตาเปิดกว้างขึ้น! ร่างกายของเขารู้สึกแย่ลง การเคลื่อนไหวของเขาไม่ดีเหมือนแต่ก่อน สภาพสูงสุด … คำๆ นี้แหละที่เขาห่วงหามานาน แต่ครั้งนี้หมอได้บอกว่าสามารถทำให้เขากลับสู่สภาพสูงสุดได้ ทันใดนั้นเขาจำได้ว่านายแพทย์คนนี้ได้รับการว่าจ้างมาจากบอส

ซาบซึ้ง

ความซาบซึ้งมหาศาลได้เกิดขึ้นภายในหัวใจของเหมิงไท่ บอสได้จ้างส่าคนพิเศษเพื่อเรียกฟื้นสภาพเขากลับสู่สภาพสูงสุด ถ้าเป็นคนอื่นๆ เขาจะไม่เเชื่อ แต่สำหรับซุนเบเตี้ยน เขาจะเชื่ออย่างแน่นอน! นึกถึงซุนเบเตี้ยนที่รออยู่ข้างนอกห้องผ่าตัดเป็นเวลาหลายชั่วโมงเพื่อชาหลู เขาน้ำตากำลังซึม

“คุณต้องการไหม” ซูฮ่าวมองไปที่สีหน้าของเขาและถามอย่างไม่ใส่ใจ

“แน่นอน ฉันต้องการ!” เหมิงไท่กล่าวโดยไม่ลังเล โอกาสที่จะทำให้ร่างกายของเขากลับสู่สภาพสูงสุดเขาร้อนรนและตื่นเต้น ถ้าพลังของเขากลับมาสูงสุดเหมือนตอนวัยหนุ่มเป็นธรรมดาที่เขาจะหยิ่งพยอง

ซูฮ่าวขี้เกียจ เขาค้นของจากกระเป๋าและเริ่มผสมก่อนที่จะหยิบเข็มฉีดยาออกมา ในไม่ช้าเข็มฉีดยาก็เต็มไปด้วยของเหลวสีแปลกๆ

“นี่… ” เหมิงไท่มองไปที่ของเหลวในกระบอกเข็มฉีดยาและรู้สึกแปลกๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ “หมอ ยาตัวนี้สีแปลกๆ มันจะไม่มีปัญหาแน่หรอ”

ซูฮ่าวมองเขาอย่างเย็นชาว่า “ยาในท้องตลาดมันเพิ่มสีสัน ถ้าคุณไม่ชอบสีนี้ฉันสามารถเอาสีฟ้าให้แก่คุณได้ เพียงแค่ว่าซุนเบเตี้ยน เพียงให้ฉัน 80 ล้าน ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนสีให้ฉันเพิ่ม 8 ล้าน”

เชี่ย แพงมาก!

ใบหน้าเหมิงไท่ซีด เขาจะหาเงินมาให้ได้ที่ไหน? แต่ยังไงสูตรมันก็เหมือนกันเพียงสีที่แตกต่างกัน มีอะไรสิ่งที่ต้องกลัว?

เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ เหมิงกัดฟันและพูดอย่างเฉียวๆ ว่า “ฉันไม่ต้องการมัน ฉีดมัน “

“อ่า” ซูฮ่าวตอบอย่างไม่แยแสแล้วก็ฉีดเข้าไปในแขนของเหมิงโดยตรง

“ซิ …” ฉีดยาทั้งหมดในครั้งเดียว

“อ้า …” เหมิงไท่มีเส้นเลือดปรากฏทั่วร่าง เขาก็รู้สึกว่าร่างกายของเขาเต็มไปด้วยความเจ็บปวดที่ไม่สามารถทนได้ ใบหน้าของเขาเริ่มขาวซีดเรื่อยๆ “หมอ… อะไรเกิดอะไรขึ้น?”

ซูฮ่าวพู “นี่เป็นปฏิกิริยาปกติ คุณคิดว่าการฟื้นตัวเป็นเรื่องง่ายหรอ? “

“งั้นหรอ?”เหมิงไท่กดท้องของเขาและรู้สึกว่าความแข็งแกร่งจางหายไป เขาอ่อนแอมากในตอนนี้ อาการบาดเจ็บขาขวาหายไป

ไม่ มีบางอย่างไม่ถูกต้อง

พลังของเขา… หายไปทั้งหมด!

เหมิงไท่รู้สึกถึงสิ่งผิดปกติและทุกข์ทรมาน เมื่อมองไปที่หมอ ซึ่งมีสีหน้าหัวเราะและเปิดหน้ากากแล้ว

“ใคร… คุณเป็นใคร!”

เหมิงไท่กำลังตกตะลึง เมื่อนึกถึงสิ่งที่ผู้คุ้มกันกล่าวถึงแพทย์คนนี้ เสี่ยวหลิวซีทรยศเขา? ไม่มันเป็นไปไม่ได้! เขารู้จักครอบครัวของเสี่ยวหลินซีดี  ถ้าเสี่ยวหลินซีทรยศต่อพวกเขา เขาจะไม่ทำเช่นนี้ สถานการณ์นี่คืออะไร?

“ฮ่าๆ ในที่สุดคุณก็นึกได้?” ซูฮ่าวมองไปที่เขาขณะที่ยิ้ม เขาถอดสิ่งที่ซ่อนใบหน้าออกและกลับไปสู่ท่าทางปกติของเขา “ผมขอแนะนำตัว ฉันซูฮ่าว ฉันเชื่อว่าคุณเคยได้ยินชื่อของฉันมาก่อน”

ซูฮ่าว!

ใบหน้าเหมิงไท่เปลี่ยนไปอย่างมาก!

แน่นอน เขารู้จักชื่อซูฮ่าว ภารกิจที่เขาได้รับในคืนนี้คือการฆ่าซูฮ่าวและช่วยเหลือชาหลู อย่างไรก็ตามเนื่องจากการปรากฏอย่างกะทันหันของชายชุดขาว พวกเขาต้องเปลี่ยนเป้าหมายชั่วคราว แล้วหลังจากได้รับบาดเจ็บแล้วเขาก็มาที่นี่

ซูฮ่าวกลับปรากฏตัวที่นี้

“คุณกำลังมองหาความตาย!”

เหมิงไท่เผยความรู้ที่น่าสะพรึงกลัว ในขณะที่เขาพร้อมที่จะฆ่าซูฮ่าวทุกเมื่อ ขณะที่เขาพยายามกำหมัดเขาก็สังเกตเห็นบางอย่างที่น่าเศร้า กำปั้นของเขาอ่อนนุ่มเหลือเกินไม่มีกำลังใดที่เขารวบรวมได้ จากนั้นเขาก็นึกถึงยาที่ซูฮ่าวได้ฉีดให้เขาา เขาไม่ได้ตายกเพราะชายชุดขาว แต่เพราะ….

ห่าเอ้ย

เหมิงไท่จำถึงสิ่งที่ผู้คุ้มกันคนหนึ่งบอกแล้วมองไปที่ซูฮาว “คุณเพิ่งมาจากห้องของชาหลู  อย่าบอกน่ะ “

“ใช่” ซูฮ่าวตอบอย่างไม่แยแสว่า “เขาไปรอคุณแล้ว”

“ไอ้เxี้ย” หัวใจของเหมิงไท่หนาวเหน็บ เขารู้ว่าซูฮ่าวไม่ยอมให้เขามีโอกาสได้ขอความช่วยเหลือแน่ เขารวบรวมพลังทั้งหมดแล้วกระโดดข้ามไปที่หน้าต่างด้านนอก

เขาตั้งใจที่จะกระโดดออกไปนอกหน้าต่างเพื่อเอาตัวรอด มันยังมีโอกาสอยู่

การลงมืออย่างเด็ดขาด

ซูฮ่าวหรอจะให้โอกาสเขา

วูป

แสงสีฟ้ากระพริบ เหมิงไท่รู้สึกกระปรี้กระเปร่า แรงปะทะหน้าอกของเขา และถูกบังคับให้กลับไปที่เตียง ในเวลานี้ซูฮ่าวเอาผ้าเปียกๆ ออกและวางลงบนปากและจมูกของเหมิงไท่

“ลาก่อน กัปตันเหมิงไท่”

ติดตามผลงานผมได้ที่ เพจฝึกหัดแปลนิยาย มีกลุ่มลับ